10.20.2011

Acuarela...

Os dejo una acuarela que tengo de principiante... después de tanto tiempo por fin la enmarque!!
Tengo que seguir perfeccionando la técnica por que los efectos de la acuarela me matan!!!!!

Here it is one of my first watercolor that I have ... after so long finally I framed it !!!
I have to improve in watercolor's technique which effects by the way i think are awesome !!!




10.03.2011

Recuerdos para un bautizo

Aquí tenemos una manera fácil y barata de hacer tus propios recuerdos para alguna ocasión especial. 

En este caso es un bautizo.  La idea de regalar alguna figurita que no sirve para nada mas que para llenarse de polvo en las estanterías de nuestros amigos o familiares no me gustaba nada.  Quería algo que pudiesen usar en algún momento pero que fuese barato.

Dentro de las muchas cosas que se me ocurría lo mas económico eran unos jabones o unas velas.  En un principio pensamos hacerlas nosotras mismas (mi cuñada y yo) pero despues de preguntar precios nos dimos cuenta que... como no... en ikea las vendian ya hechas y al mismo precio que si las hiciéramos nosotras así que no fue difícil decidir que hacer por que el tiempo apremiaba!!!

En anteriores entradas puse la invitacion del bautizo en tonos muy otoñales como naranjas,  amarillos y grises neutros.  Encontramos en ikea estas velas con sus vasitos justo con las mismas tonalidades a 0,34 céntimos la vela (ya con los porta velas creo que nos salia a 1,30 €)


Compramos un papel transparente y una cinta por metro y voilá!!! teníamos los recuerdos.  Con mi troqueladora de hacer etiquetas creamos unas pequeñas etiquetas donde escribimos a mano el nombre del bebe y la fecha del bautizo.  Aquí os dejo el resultado final, espero que os guste y os de ideas para vuestros recuerdos.

Here is an easy and inexpensive way to make your own memorie-gifts for a special occasion.
In this case it is a baptism. I didn't like the idea of giving a figurine that serves to no other  purpose than to collect dust on the shelves of our friends and family.  I wanted something that could be used and cheap.
Among the many things I think of, candles was a good idea. At first we wanted to make them ourselves (my sisterinlaw and I) but after asking prices we realized that ... of course ... IKEA already have them at the same price. 
In previous entries I put an invitation of very autumnal tones baptize as oranges, yellows and neutral grays. We got these Ikea candles with their cups all for 1.30 € or so.
With transparent paper and a beautiful orange tape with dots voila! we got the memories-gift.
With my tag punch I made a small label where we write by hand the baby's name and date of baptism.


Here you can see the result, I hope you enjoy it!!








Y así es como quedo la mesa en el restaurante...

And this is at the restaurant...


Los centros de mesa los hicimos con maceteras + piruletas + galletas oreo machacadas y dentro de la macetera pusimos la espuma que se usa para los arreglos florales, así las piruletas se mantuvieron de pie.

The centerpieces were made with flowerpot, lollipops and oreo cookies crushed.  Into the flowerpot we used the green foam for the flower arrangements so the lollipops could remained standing.